:::::::::::::::::: (ce fût) une exposition sonore ::::::::::::::::::::::
4 jours d'exposition, 6 lieux complètement transformés = 6 dispositifs d'écoutes (dont un "live" d'elsa hourcade), plus de 2 heures de créations sonores à écouter/découvrir en libre accès, in situ, plus de 300 visiteurs, patients, infirmier(e)s, ASH, ergothérapeutes, amis, psychologues, familles, artistes... et la neige !
un beau mélange des genres, de belles rencontres, de jolis petits moments...
ce grand écart se retrouve aussi dans les dispositifs sonores in situ, dont on ne peut pas rendre compte mais voici quelques bandes :
::
cette quadrilogie aquatique était diffusée au casque dans un cadre bien particulier : dans le noir, l'auditeur allongé sur des matelas...
::
une autre pièce, un autre morceau très différent :
(ce morceau dansant était diffusé dans une pièce, comment dire...)
::
autre pièce, autre variation : le spectateur pousse une porte, entre dans une pièce et entends là des personnages qui entrent à leur tour, dans d'autres pièces, puis les décrivent...
pour info, la véritable pièce est décrite à un moment, un indice ? : "bonbon"
::
quant à la la pièce où résonnait une quadriphonie, elle restera de l'ordre de l'éphémère, de même que l'installation sonore constituée de 50 mini haut-parleurs de téléphone (cf visuel).
idem pour le live d'elsa hourcade, qui a exceptionnellement été rejoué lors d'une séance d'écoute d'addor : une quinzième et ultime représentation !
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: c'était là :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
merci au Centre Hospitalier de Gonesse (Pôle Psychiatrie Adulte) de Gonesse de nous avoir si bien accueillis et de nous avoir permis de transformer un bout d'hôpital... en un lieu d'exposition ! merci donc à olivier labergère qui nous a toujours soutenus et encouragés... merci pour cette carte blanche !
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: contact:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
coordination : 1OO transitions : sandrine vivier : 06 62 68 19 17 : svivier@hotmail.com
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: générique ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
artistes en résidence : elsa hourcade & bertrand larrieu
production : 100 transitions dans le cadre du dispositif "Culture à l'Hôpital"
coordination : sandrine vivier (association 100 transitions)
ana inès vasquez (psychologue - centre hospitalier)
avec le soutien de : la DRAC, de l'ARS, du Conseil Général du Val d'Oise et de l'ACAP
et un GRAND merci à vous tous, sans qui... TRAVELLING n'aurait pu exister !
catherine, hélène, sylvie, nadine, nabila, pierre, christophe, sylvain, gabriel, anne, christophe, angélique, monique, saliha, pilar, adrien, edy, christine, nabile, alexandra, nathalie, jf, élodie, david, serge, ferhat, nadège, julie, rachida, vincent, saoudi, franck, charly, renald, marcelo, isabelle, gilles, christophe, adrix, sandra, jamalmain, stéphane, awais, christiane, dominique, guillaume, miguette, louise, olivier, sébastien, nathalie, élodie, tahar, karim, nourou, sandrine, philippe, moktar, miguel, ana-ines, médard, béatrice, jean-pierre, patrick, sadio, luc, christophe, jacques...
et merci aussi à ceux qui ont soutenu le projet, tout au long de la résidence...
...et notamment, jour après jour, pour chaque détail pratique, pour chacune de vos remarques sensibles, pour votre aide "in situ", merci à vous : ana, anne, élodie, serge.
> teasing <
